posizione russa