giapponesi detenuti in isolamento