una leggenda alimentata dal mito dell’irraggiungibilità