tortya speziata di pere