nessun dictat univoco