esclusivamente con il propulsore