scaglie di tartufo nero e un uovo di quaglia fritto